LimeChatで接続した際にZNCから来るbuffer playbackのtimestampが接続時刻になってしまう問題

これが解決されるには、IRCクライアントがserver-timeという機能に対応してないといけない。

LimeChatのMac版では、更新履歴によれば、対応済みのようだ。
http://limechat.net/mac/ja.html

しかし、LimeChatのWindows版では、対応していないようだ。
ググっても対応したという形跡がないし、設定あちこち見てもできそうな箇所がない。

Use Irc Server-Time capabilities with znc and hexchat/weechat
http://blog.alteroot.org/articles/2013-09-03/irc-server-time.html
によれば、hexchat (>2.9.5), weechat (>0.4.0)は対応済みのようだ。
WeeChatってのはWindowsでは要Cygwinだけど…。

また、
Using ZNC with Textual
http://www.codeux.com/textual/wiki/Connecting-to-ZNC-Bouncer.wiki
によれば、Textualも対応済みのようだ（Mac版しかないけど）。

ほかにCommuni Desktop
https://github.com/communi/communi-desktop
というのがあるが、まだぜんぜん開発中っぽいので当面却下。

IRCクライアントがLimeChatである必然性はない。
単に日本で人気があるからとりあえず入れてみただけ。
英語版もないようだ。
社員に使わせるのは、できれば日本語版でなく、英語版のあるクライアントのほうがいい。

ZNCの公式Wikiのクライアント別解説
http://wiki.znc.in/Category:Clients
にも、LimeChatは掲載されていない。
掲載されているのは、

• Eggdrop
• HexChat
• Irssi
• MIRC
• Pidgin
• Weechat

の6つのクライアントだ。

どれがいいんでしょうね…。