2014年10月3日金曜日

卓球の愛ちゃんが流暢な中国語東北部訛りでインタビューに答える 通訳の米国人の中国語はお粗末 インタビュアーの英国人の英語は英国式

采访福原爱:英国人用英音采访,美国人翻译成很烂的中文,日本人用东北话回答,美国人瞎翻译回美音给英国人—在线播放—优酷网,视频高清在线观看
http://v.youku.com/v_show/id_XNDM2ODk2MTk2.html

中国人たちが萌え萌えになっているコメントが多数ついているのが大変微笑ましいです。

真に国際的な光景だとおもいました。
福原愛ちゃんの発音も素晴らしいです。(僕などが言うのはおこがましいですが!)

訛りなんかいいじゃないか!
ヘタクソでもいいじゃないか!
通じれば。

0 件のコメント:

コメントを投稿